{"id":3121,"date":"2025-09-09T12:09:01","date_gmt":"2025-09-09T15:09:01","guid":{"rendered":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/?post_type=programacao&#038;p=3121"},"modified":"2025-09-09T12:09:02","modified_gmt":"2025-09-09T15:09:02","slug":"nhemboaty-encontro-de-mundos","status":"publish","type":"programacao","link":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/","title":{"rendered":"Nhemboaty \u2013 Meeting of Worlds"},"content":{"rendered":"<p>The Guarani Mby\u00e1 community preserves its spirituality and language on Brazil&#039;s smallest indigenous land, surrounded by the megalopolis of S\u00e3o Paulo. In 1500, during the Portuguese invasion, the Guarani inhabited vast territories from the Brazilian coast to Paraguay. Their prosperous villages thrived on agriculture and livestock. Over the centuries, they were displaced, enslaved, and catechized, contributing to S\u00e3o Paulo&#039;s rise as a commercial center. Today, this community represents a microcosm of the global climate crisis. Amid 22 million people, they protect one of the last remaining tropical forests in the region, including the 400-hectare Jaragu\u00e1 Peak. Despite being restricted to just 1.8 hectares of recognized territory, they maintain ancestral agricultural practices and protect biodiversity, resisting environmental degradation. By comparison, indigenous lands in Brazil lost only 1% of native vegetation in 30 years, compared to 20.6% on private lands.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>At the heart of their spiritual practice is the Petyngu\u00e1 pipe, made from the endangered araucaria tree, connecting past, present, and future. This sacred smoke, rising from the intersection of forest and urban sprawl, symbolizes their unbroken ancestry and a call to rethink the environmental impact of urban life.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nhemboaty is the result of five years of meetings between photographer Rafael Vilela and the residents of the Jaragu\u00e1 Indigenous Territory. The exhibition takes place within the Pindomirim Village, an immersive experience in Nhanderek\u00f3, the Guarani way of life. For an afternoon, visitors will be able to sample the traditional food of this people, walk through the territory, listen to their words and songs, and visit sacred and exhibition spaces. The event, held in partnership with the S\u00e3o Paulo Architecture Biennial and the Autonomous Agency, will also feature a short film screening from the Imagining the Forest project, with films by Nadeem Alkarimi, Qadir Jhatial, and Sadqain Riaz (Karachi Biennial, Pakistan), and Eelyn Lee (Richmond Arts &amp; Ideas Festival, UK).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>This research received significant support and funding from Catchlight, the National Geographic Society, and the British Council.<\/p>\n\n\n\n<p>As it is sacred territory, entry to the village experience will be limited to 40 people.\u00a0<br>This activity is closed to invited participants. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"featured_media":3124,"template":"","evento-passado":[55],"local":[41],"tipo-de-atividade":[47],"tipo-de-forum":[],"class_list":["post-3121","programacao","type-programacao","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","evento-passado-sim","local-espacos-associados","tipo-de-atividade-atividades-associadas"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nhemboaty \u2013 Encontro de Mundos - 14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nhemboaty \u2013 Encontro de Mundos - 14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A comunidade Guarani Mby\u00e1 preserva sua espiritualidade e l\u00edngua na menor terra ind\u00edgena do Brasil, cercada pela megal\u00f3pole de S\u00e3o Paulo. Em 1500, durante a invas\u00e3o portuguesa, os Guarani habitavam vastos territ\u00f3rios desde o litoral brasileiro at\u00e9 o Paraguai. Suas pr\u00f3speras aldeias prosperavam com a agricultura e a pecu\u00e1ria. Ao longo dos s\u00e9culos, eles foram [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T15:09:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PD_01_004-Rafael-Vilela.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/nhemboaty-encontro-de-mundos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/nhemboaty-encontro-de-mundos\\\/\",\"name\":\"Nhemboaty \u2013 Encontro de Mundos - 14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/nhemboaty-encontro-de-mundos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/nhemboaty-encontro-de-mundos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/PD_01_004-Rafael-Vilela.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-09T15:09:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T15:09:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/nhemboaty-encontro-de-mundos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/nhemboaty-encontro-de-mundos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/nhemboaty-encontro-de-mundos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/PD_01_004-Rafael-Vilela.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/PD_01_004-Rafael-Vilela.jpg\",\"width\":1400,\"height\":933},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/nhemboaty-encontro-de-mundos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programa\u00e7\u00e3o\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nhemboaty \u2013 Encontro de Mundos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/\",\"name\":\"14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo\",\"description\":\"Arquiteturas para um Mundo Quente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nhemboaty \u2013 Meeting of Worlds - 14th International Architecture Biennial of S\u00e3o Paulo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nhemboaty \u2013 Encontro de Mundos - 14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo","og_description":"A comunidade Guarani Mby\u00e1 preserva sua espiritualidade e l\u00edngua na menor terra ind\u00edgena do Brasil, cercada pela megal\u00f3pole de S\u00e3o Paulo. Em 1500, durante a invas\u00e3o portuguesa, os Guarani habitavam vastos territ\u00f3rios desde o litoral brasileiro at\u00e9 o Paraguai. Suas pr\u00f3speras aldeias prosperavam com a agricultura e a pecu\u00e1ria. Ao longo dos s\u00e9culos, eles foram [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/","og_site_name":"14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo","article_modified_time":"2025-09-09T15:09:02+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":933,"url":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PD_01_004-Rafael-Vilela.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/","url":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/","name":"Nhemboaty \u2013 Meeting of Worlds - 14th International Architecture Biennial of S\u00e3o Paulo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PD_01_004-Rafael-Vilela.jpg","datePublished":"2025-09-09T15:09:01+00:00","dateModified":"2025-09-09T15:09:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/#primaryimage","url":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PD_01_004-Rafael-Vilela.jpg","contentUrl":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PD_01_004-Rafael-Vilela.jpg","width":1400,"height":933},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/nhemboaty-encontro-de-mundos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programa\u00e7\u00e3o","item":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nhemboaty \u2013 Encontro de Mundos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/#website","url":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/","name":"14th S\u00e3o Paulo International Architecture Biennale","description":"Architectures for a Hot World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programacao\/3121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programacao"}],"about":[{"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programacao"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"evento-passado","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento-passado?post=3121"},{"taxonomy":"local","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/local?post=3121"},{"taxonomy":"tipo-de-atividade","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-atividade?post=3121"},{"taxonomy":"tipo-de-forum","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-forum?post=3121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}