{"id":3462,"date":"2025-09-16T17:25:57","date_gmt":"2025-09-16T20:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/?post_type=programacao&#038;p=3462"},"modified":"2025-09-16T18:48:19","modified_gmt":"2025-09-16T21:48:19","slug":"a-trama-do-tempo","status":"publish","type":"programacao","link":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/programacao\/a-trama-do-tempo\/","title":{"rendered":"The Fabric of Time"},"content":{"rendered":"<p>Project implementation: Brazil<br \/>\nProject development: Brazil<\/p>\n<p>The AzulPitanga pavilion emerges from the contrast between the rigor of industrial production and the delicacy of manual labor. Its structure is defined by a modular 1x1 meter grid, which repeats until it forms a 4x4 meter space, supported by 2.10 meter-high steel rebar pillars. This regular, industrial, and rational grid supports planes of hand-woven banana fibers, which run through the structure in different directions. The weaves vary in density and opacity, filtering light, marking paths, and creating permeable surfaces that give the space a vibrant texture. <\/p>\n<p>The spatiality is organized based on an unconventional duality: the covered perimeter forms a shaded and protected &quot;outside,&quot; while the uncovered center reveals the void as an &quot;inside,&quot; open to light and expanded vision. At the heart of the pavilion, a mechanical tower clock introduces the dimension of time. Winding, it must be activated periodically during the exhibition. Thus, it marks industrial time, the time of nature, and the time of craftsmanship\u2014times that here intersect in the same spatial fabric.<br \/>\nThe fiber lining the pavilion is produced by Fibrarte, an artisans&#039; association from Miss\u00e3o Velha, Cear\u00e1, Brazil&#039;s eighth-largest banana producer. Fibrarte transforms what would otherwise be banana waste into raw materials. The mechanical clock was installed by Geraldo Freire of Metal\u00fargica Freire in Juazeiro do Norte, a leading manufacturer and maintainer of clocks and tower bells.<\/p>","protected":false},"featured_media":3499,"template":"","evento-passado":[55],"local":[35],"tipo-de-atividade":[62],"tipo-de-forum":[],"class_list":["post-3462","programacao","type-programacao","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","evento-passado-sim","local-pavilhao-da-oca","tipo-de-atividade-construcoes-experimentais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Trama do Tempo - 14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/programacao\/a-trama-do-tempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Trama do Tempo - 14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Implanta\u00e7\u00e3o do projeto: Brasil Desenvolvimento do projeto: Brasil O pavilha\u0303o da AzulPitanga nasce do contraste entre o rigor da produc\u0327a\u0303o industrial e a delicadeza do gesto manual. Sua estrutura e\u0301 definida por um grid modular de 1&#215;1 metro, que se repete ate\u0301 conformar um espac\u0327o de 4&#215;4 metros, sustentado por pilares de vergalha\u0303o de ac\u0327o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/programacao\/a-trama-do-tempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T21:48:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ATramaDoTempo_AzulPitanga_01-azulpitanga.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/a-trama-do-tempo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/a-trama-do-tempo\\\/\",\"name\":\"A Trama do Tempo - 14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/a-trama-do-tempo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/a-trama-do-tempo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ATramaDoTempo_AzulPitanga_01-azulpitanga.png\",\"datePublished\":\"2025-09-16T20:25:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T21:48:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/a-trama-do-tempo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/a-trama-do-tempo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/a-trama-do-tempo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ATramaDoTempo_AzulPitanga_01-azulpitanga.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ATramaDoTempo_AzulPitanga_01-azulpitanga.png\",\"width\":1440,\"height\":810},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/a-trama-do-tempo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programa\u00e7\u00e3o\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/programacao\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A Trama do Tempo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/\",\"name\":\"14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo\",\"description\":\"Arquiteturas para um Mundo Quente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bienaldearquitetura.org.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Fabric of Time - 14th International Architecture Biennial of S\u00e3o Paulo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/programacao\/a-trama-do-tempo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A Trama do Tempo - 14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo","og_description":"Implanta\u00e7\u00e3o do projeto: Brasil Desenvolvimento do projeto: Brasil O pavilha\u0303o da AzulPitanga nasce do contraste entre o rigor da produc\u0327a\u0303o industrial e a delicadeza do gesto manual. Sua estrutura e\u0301 definida por um grid modular de 1&#215;1 metro, que se repete ate\u0301 conformar um espac\u0327o de 4&#215;4 metros, sustentado por pilares de vergalha\u0303o de ac\u0327o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/programacao\/a-trama-do-tempo\/","og_site_name":"14\u1d43 Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo","article_modified_time":"2025-09-16T21:48:19+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":810,"url":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ATramaDoTempo_AzulPitanga_01-azulpitanga.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/a-trama-do-tempo\/","url":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/a-trama-do-tempo\/","name":"The Fabric of Time - 14th International Architecture Biennial of S\u00e3o Paulo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/a-trama-do-tempo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/a-trama-do-tempo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ATramaDoTempo_AzulPitanga_01-azulpitanga.png","datePublished":"2025-09-16T20:25:57+00:00","dateModified":"2025-09-16T21:48:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/a-trama-do-tempo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/a-trama-do-tempo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/a-trama-do-tempo\/#primaryimage","url":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ATramaDoTempo_AzulPitanga_01-azulpitanga.png","contentUrl":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ATramaDoTempo_AzulPitanga_01-azulpitanga.png","width":1440,"height":810},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/a-trama-do-tempo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programa\u00e7\u00e3o","item":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/programacao\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A Trama do Tempo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/#website","url":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/","name":"14th S\u00e3o Paulo International Architecture Biennale","description":"Architectures for a Hot World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programacao\/3462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programacao"}],"about":[{"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programacao"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"evento-passado","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento-passado?post=3462"},{"taxonomy":"local","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/local?post=3462"},{"taxonomy":"tipo-de-atividade","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-atividade?post=3462"},{"taxonomy":"tipo-de-forum","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienaldearquitetura.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-forum?post=3462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}